Siguiendo ofrecemos una lista de algunas sentencias de los tribunales alemanes para que de acuerdo a los costos de detective para empresas y particulares pueden ser deducibles o recuperables. Las decisiones judiciales son sólo para información general y no dar asesoramiento jurídico. En este sentido de informar y asesorar a usted, le pedimos que consulte con un abogado.

Básicamente, los tribunales establecen las preguntas relacionadas con el reembolso por el hecho si el uso de la agencia de detective fuera necesario y proporcional, o si había circunstancias más simples y métodos más razonables.

En principio, el costo de las investigaciones de la agencia de detectives es a cargo del proprio mandante. En muchos casos, el reembolso por los condenados, de acuerdo con el Código de Procedimiento Civil es posible. Algunos ejemplos sobre el reembolso es la siguiente (sujeta a errores).

De acuerdo al § 91 inciso 1 do Código de Proceso Civil, la parte perdedora reembolsará los costos legales del oponente, por lo que las acciones legales correspondientes o de la defensa fueran necesarias. Esto también se aplica a los costos de los detectives, en la medida en que sean necesarias y apropiadas para mejorar la situación procesal. También de acuerdo al § 823 del Código Civil, se puede reclamar los costos de detectives en una acción por daños y perjuicios, por lo que estos han contribuido al esclarecimiento de un evento perjudicial.

Esto significa que el costo de la utilización de un detective privado es de hasta la cantidad recuperable, en el que su uso se justifica por parte de la naturaleza y el alcance.

Los costos de detectives son reembolsables si por el detective asignado las afirmaciones realizadas de las circunstancias necesarias en cada caso y no erán más fáciles de obtener de otro modo, lo que sea creíble por la presentación del informe de la investigación y la facturación detallada. Las constataciones de la agencia de detectives, relacionadas directamente con el proceso deben también tener la situación procesal del cliente con cambios ventajosos.
OLG Munich, 11 W1592/93 de 18.06.93

Es lo cliente de una agencia de detectives un comerciante o profesional independiente, normalmente la factura de la agencia de detectives es deducible como un gasto comercial.
Tribunal Fiscal de Hesse, AZ 8 K 3370/88, EFG. 89, p. 576

Los costos de los litigios de detectives son recuperables si la intervención de una agencia de detectives en conexión inmediata con una controversia jurídica concreta y la asignación de un detective en el punto de vista de la perspectiva del partido para orientar un litigio – en términos de un tribunal, la fiscalía o la defensa adecuada – fueran necesarios a efectos de § 91, párrafo 1 del Código de Procedimiento Civil.
OLG Koblenz, AY 14NW 671/90

En resumen se puede decir que en la contratación de una agencia de detectives, la cuestión de los costos con frecuencia se encuentra en primer plano. La decisión de utilizar una agencia de detectives cae a muchos clientes más fácil cuanto más probable es que la otra parte debe asumir los costos del detective. Muchas de las decisiones judiciales muestran que siempre depende de cada caso y la supervisión de un abogado calificado.